Afrikaans Plus – Dialoog – Dialogue
Voorbeeld van ‘n dialoog
Dialoog met pa
PAMELA: | Tata, ek moet gaan! Al my vriende sal al klaar daar wees. Asseblief? |
TATA: | Pamela, ek het nee gesê! Hoekom wil jy gaan?As ek nee sê, is dit nee! |
PAMELA: | Almal is al klaar daar! Natuurlik moet ek ook daar wees! |
TATA: | Pamela Gqudu, moet net nie my knoppie druk nie! Ek het mos gesê jy gaan nie na daardie Jol nie. Nx! |
PAMELA: | (staan op en storm af by die trappe) Jy maak my lewe hel! En ek haat jou! |
TATA: | (loop agter Pamela aan; trek haar arm) Luister hier, jong meisie! Daardie vriende is nie goed vir jou nie! Ek wil nie hê julle moet saam kuier nie! |
PAMELA: | Tata, los my arm! Jy maak my seer. Anyway, whatever! Ek gaan mos nou nié! |
TATA: | Ek doen dit, want ek is lief vir jou. |
PAMELA: | (beklemtoon elke lettergreep) As-se-bliéf! Jy? Lief vir my? Aggg … |
TATA: | Ek’s jammer, my kind, maar eendag sal jy besef ek het dit uit liefde gedoen. |
PAMELA: | Tata, doen my ’n guns. Haal jou neus uit my sake uit. En soos ek gesê het, ek gaan nie na die Jol nie. |
TATA: | Ek sal die Jol na jou toe bring. Kom ons hou ons eie paartie! |
PAMELA: | (sug, mompel) Mxm, ag! ’n Partytjie met ’n ou man … Sê my iets anders! |
TATA: | Huh? Wat was daai? |
PAMELA: | Tata, nee dankie, ek wil nie meer Jol toe gaan nie! (Trek haar kamerdeur toe) |
Pamela Gqudu, Gr. 9 EAT Masibambane Sekondêr